ALEXANDER GALIN è uno dei principali e pi— poliedrici drammaturghi russi: oltre che per il teatro, scrive anche per il cinema, ed è un ottimo regista in ambedue i campi.
Le opere di Galin sono sempre presenti sulle scene russe, e sempre presenti anche nell’elenco delle commedie di maggior successo. Rappresentate in oltre 200 teatri attraverso tutta la Russia, sono state rappresentate anche nei pi— famosi teatri d’Europa, America, ed Asia – basti pensare alle produzioni del Teatro d’Arte di Mosca, a quelle del Royal Shakespeare Theatre di Londra, al teatro Odeon di Parigi, al teatro Schiller di Berlino, al teatro Mingiey di Tokyo#
Le sue commedie continuano a venire rappresentate in tutto il mondo, nel solo anno 2001 ce ne erano in scena sette.
ALEXANDER GALIN e le sue opere hanno vinto i premi pi— prestigiosi: basti pensare al Sir Lawrence Olivier Prize vinto a Londra e al fatto che in America lo hanno insignito del titolo di Ambassador of the Arts.
Il suo primo film “La Delegazione” (1993) ha ricevuto numerosi premi internazionali. La sua sceneggiatura ” Il Matrimonio” ha vinto un premio al festival cinematografico di Cannes nel 2000. COMMEDIE PRINCIPALI (Diamo il titolo in italiano – I testi sono disponibili in russo e in inglese) .
IL MURO
Prima mondiale al teatro Sovremennik di Mosca nel 1986.
UCCELLI DI PASSO
Prima mondiale al Central Soviet Army Theatre di Mosca, nel 1980.
LA TANA
Prima mondiale al Tabakov Theatre-Studio di Mosca, nel 1987.
IL TETTO
Prima mondiale al Tabakov Theatre-Studio di Mosca, nel 1984.
Prima mondiale in lingua inglese all’Universit… Statale della Florida (Tallahassee, Florida), 1989.
L’INGANNO
Prima mondiale al Maly Drama Theatre di Leningrado nel 1979.
RETRO
Prima mondiale al Maly Theatre di Mosca, nel 1981.
IL PULPITO ORIENTALE
Prima mondiale al Sovremennik Theatre di Mosca, nel 1983.
STELLE NEL CIELO DEL MATTINO
Prima mondiale al Maly Drama Theatre di Leningrado, nel 1987.
Questa stessa produzione Š stata rappresentata nel tour a Broadway fatta dal teatro Maly nell’anno seguente, ricevendo splendide critiche sul New York Times ed altri importanti giornali.
La prima mondiale in lingua inglese ha avuto luogo al Los Angeles Theatre Center in quello stesso anno (1988).
IL LIBRAIO
Prima mondiale al Komissargevskaya Drama Theatre di Leningrado, nel 1987.
JEANNE
Prima mondiale al teatro Mayakovsky di Mosca nel 1987.
IL GRUPPO
Prima mondiale al teatro Lensovet di Leningrado, nel 1990.
Prima mondiale in lingua inglese al Festival Internazionale del Teatro di River-Arts Theatre (Woodstock, NY, USA) nel 1990.
…SORRY
Prima mondiale al teatro Lenkom di Mosca, nel 1992.
IL TITOLO
Prima mondiale al festival Internazionale del Teatro Contemporaneo di Siena, nel 1992.
LA FOTOGRAFIA CECA
Prima mondiale al teatro Lenkom di Mosca, nel 1995.
IL CLOWN E IL BANDITO
Prima mondiale al Teatro di Leipzig – Germania – nel 1997.
L’ANOMALIA
Prima mondiale teatro Sovremennik, Mosca, 1997.
SIRENA E VICTORIA, 1997.
L’ACCOMPAGNATORE (nuova stesura della commedia “Jeanne”)
Prima mondiale al teatro Sovremennik di Mosca,1998.
IL CONCORSO
Scritto e rappresentato in Russia nel 1998, verr… presentato in Italia nella stagione 2002/2003.
SCENEGGIATURE PRINCIPALI: (Anche in questo caso, diamo I titoli in italiano):
L’ULTIMA FUGA
Lenfilm Company (Leningrado), 1981.
L’ANELLO
Produzione studi cinematografici Gorky , Mosca 1991.
LA DELEGAZIONE (IL MANTELLO DI CASANOVA)
Co-produzione Casanova (Italia) e Mosfilm (Russia), 1993
LA DONNA EUROPEA -1995.
L’ANOMALIA – 1996.
IL MATRIMONIO -1999 (Francia)
PRINCIPALI REGIE TEATRALI:
UCCELLI DI PASSO
Teatro-studio dell’universit… di Leningrado, 1977.
IL ROSSO VINO DELLA VITTORIA, di Nosov.
Teatro- studio dell’universit… di Leningrado, 1978.
LA TANA
Teatro-studio Tabakov, Mosca, 1990.
IL GRUPPO
Festival Internazionale del Teatro al River-Arts Theatre (Woodstock, NY,USA), 1990.
IL TETTO
College al Lincoln Center della Fordham University (New York, NY, USA), 1990.
IL PULPITO ORIENTALE
Teatro Vittoria di Roma, 1991.
IL TITOLO
Festival Internazionale della Drammaturgia Contemporanea (Siena), 1992.
LA FOTO CECA
Teatro Lenkom di Mosca,1995.
L’ANOMALIA
Teatro Sovremennik di Mosca, 1997.
L’ACCOMPAGNATORE
Teatro Sovremennik di Mosca, 1998.
IL CONCORSO
Mosca, 2000.
REGIE CINEMATOGRAFICHE:
LA DELEGAZIONE (IL MANTELLO DI CASANOVA)
Coproduzione italo-russa Casanova e Mosfilm, 1993.
LA FOTO
Mosfilm.(Russia), 2000.
Dal 1974, ALEXANDER GALIN insegna drammaturgia, recitazione e regia nelle principali universit… e scuole russe e internazionali, quali:
Teatro-Studio dell’Universit… di Leningrado,
La Scuola d’Arte Scenica di Mosca,
La Scuola Nazionale per Giovani Autori di Teatro (creata dal Ministero della Cultura spagnolo)
Scuola di teatro dell’universit… statale della Florida,
la Fodheim University
